Westminsterin Vähä Katekismus
Kristillinen Uskomme (1-38)
​
​
Elämän tarkoitus
​
1. Kysymys: Mikä on ihmisen perimmäinen tarkoitus?
Vastaus: Ihmisen perimmäinen tarkoitus on kirkastaa Jumalaa[1] ja nauttia Hänestä ikuisesti.[2]
[1] Ps. 86:9; Jes. 60:21; Room. 11:36; 1 Kor. 6:20; 1 Kor 10:31; Ilm. 4:11.
[2] Ps. 16:5–11; Ps. 144:15. Jes. 12:2; Luuk. 2:10; Fil. 4:4; Ilm. 21:3-4.
​
​
Pyhät Kirjoitukset
​
2. Kysymys: Minkä ohjeen Jumala on antanut johdattamaan meitä siihen, kuinka voisimme kirkastaa Häntä ja nauttia Hänestä?
Vastaus: Jumalan Sanan, joka sisältyy Vanhan ja Uuden Testamentin kirjoituksiin,[1] on ainoa ohje johdattamaan meitä siihen, kuinka voisimme kirkastaa Häntä ja nauttia Hänestä.[2]
[1] Matt. 19:4-5; 1 Moos. 2:24; Luuk. 24:27, 44; 1 Kor. 2:13; 1 Kor. 14:37; 2 Piet. 1:20-21; 2 Piet. 3:2, 15-16.
[2] 5 Moos. 4:2; Ps. 19:7-11; Jes. 8:20; Joh. 15:11; 20:30-31; Apt. 17:11; 2 Tim. 3:15-17.
​
3. Kysymys: Mitä Kirjoitukset pääasiallisesti opettavat?
Vastaus: Kirjoitukset pääasiallisesti opettavat, mitä ihmisen tulee uskoa Jumalasta[1] ja mitä Jumala ihmiseltä edellyttää.[2]
[1] Gen. 1:1; Joh. 5:39; Joh. 20:31; Room. 10:17; 2 Tim 3:15.
[2] 5 Moos. 10:12-13; Joos. 1:8; Ps. 119:105; Miik. 6:8; 2 Tim. 3:16-17.
​
​
Mitä meidän tulisi uskoa Jumalasta?
​
4. Kysymys: Kuka on Jumala?
Vastaus: Jumala on Henki,[1] ääretön,[2] iankaikkinen[3] ja muuttumaton[4] olemuksessaan,[5] viisaudessaan,[6] voimassaan,[7] pyhyydessään,[8] oikeudenmukaisuudessaan,[9] hyvyydessään[10] ja totuudessaan.[11]
[1] 5 Moos. 4:15-19; Luke 24:39; Joh. 1:18; Joh. 4:24; Apt. 17:29.
[2] 1 Kun. 8:27; Ps. 139:7-10; Ps. 145:3; Ps. 147:5; Jer. 23:24; Room: 11:33-36.
[3] 5 Moos. 33:27; Ps: 90:2; Ps. 102:12, 24-27; Ilm. 1:4, 8.
[4] Ps. 33:11; Mal. 3:6; Hepr. 1:12; Hepr. 6:17-18; Hepr. 13:8; Jaak. 1:17.
[5] 2 Moos. 3:14; Ps. 115:2-3.; 1 Tim. 1:17; 1 Tim. 6:15-16.
[6] Ps. 104:24; Room. 11:33-34; Hepr. 4:13; 1 Joh. 3:20.
[7] 1 Moos. 17:1; Ps. 62;11; Jer. 32:17; Matt. 19:26; Ilm. 1:8.
[8] Hab. 1:13; 1 Piet. 1:15-16; 1 Joh. 3:3-5; Ilm. 15:4.
[9] 1 Moos. 18:25; 2 Moos. 34:6-7; 5 Moos. 32:4; Ps. 96:13; Room. 3:5, 26
[10] Ps. 103:5; Ps. 107:8; Matt. 19:17; Room. 2:4.
[11] 2 Moos. 34:6; 5 Moos. 32:4; Ps. 86:15; Ps. 117:2; Hepr. 6:18.
​
5. Kysymys: Onko olemassa enemmän, kuin yksi Jumala?
Vastaus: On olemassa vain yksi[1] elävä ja todellinen Jumala.[2]
[1] 5 Moos. 6:4; Jes. 44:6; 45:21-22; 1 Kor. 8:4-6.
[2] Jer. 10:10; Joh. 17:3; 1 Tess. 1:9; 1 Joh. 5:20.
​
6. Kysymys: Kuinka monta persoonaa Jumalassa on?
Vastaus: Jumalassa on kolme persoonaa: Isä, Poika ja Pyhä Henki.[1] Ja nämä ovat yksi Jumala, yhtä olemukseltaan, samanarvoisia voimassa ja kirkkaudessa.[2]
[1] Matt. 3:16-17; 28:19; 2 Kor. 13:14; 1 Piet. 1:2.
[2] Ps. 45:6; Joh. 1:1; 17:5; Apts 5:3-4; Room. 9:5; Kol. 2:9;
Juud. 24-25.
​
​
Jumalan suunnitelma
​
7. Kysymys: Mitkä ovat Jumalan säädökset?
​
Vastaus: Jumalan säädökset ovat Hänen iankaikkinen tarkoitus, Hänen tahtonsa mukaan, Hänen omaksi kunniakseen, jotka Hän on itse edeltämäärännyt tapahtumaan.[1]
[1] Ps. 33:11; Jes. 14:24; Apt. 2:23; Ef. 1:11-12.
​
8. Kysymys: Kuinka Jumala toteuttaa Hänen säädöksiään?
Vastaus: Jumala toteuttaa Hänen säädöksiään luomistöissään ja kaitselmuksessaan.[1]
[1] Ps. 148:8; Jes. 40:26; Dan. 4:35; Apt. 4:24-28; Ilm. 4:11.
​
​
Luominen
​
9. Kysymys: Mikä on luomistyö?
Vastaus: Luomistyö on se, kun Jumala teki kaikki asiat tyhjästä, Hänen sanansa voimalla[1] kuudessa päivässä ja kaiken todella hyväksi.[2]
[1] 1 Moos. 1:1; Ps. 33:6, 9; Hepr. 11:3.
[2] 5 Moos. 1:31.
​
10. Kysymys: Kuinka Jumala loi ihmisen?
Vastaus: Jumala loi ihmisen mieheksi ja naiseksi, omaksi kuvakseen,[1] tiedossa,[2] vanhurskaudessa ja pyhyydessä,[3] sekä antoi heille vallan yli olentojen.[4]
[1] 5 Moos. 1:27.
[2] Kol. 3:10.
[3] Ef. 4:24.
[4] Gen. 1:28; see Ps. 8.
​
Jumalan kaitselmus
​
11. Kysymys: Mitkä ovat Jumalan kaitselmuksen työt?
Vastaus: Jumalan kaitselmuksen työt ovat kaikkein pyhimpiä,[1] viisaimpia[2] ja voimakkaimpia,[3] joiden kautta Hän pitää yllä[4] ja ohjaa[5] kaikkia Hänen luotujaan ja heidän/niiden tekoja.[6]
[1] Ps. 145:17.
[2] Ps. 104:24.
[3] Hepr. 1:3.
[4] Neh. 9:6.
[5] Ef. 1:19-22.
[6] Ps. 36:6; San. 16:33; Matt. 10:30.
​
12. Kysymys: Minkä erityisen kaitselmuksen teon Jumala teki ihmistä kohtaan luodessaan hänet?
Vastaus: Kun Jumala loi ihmisen, Hän teki hänen kanssaan elämän liittoon, joka oli riippuvainen ihmisen täydellisestä kuuliaisuudesta. Jumala käski häntä olla syömättä hyvän ja pahan tiedon puusta kuolemantuomion uhalla.[1]
[1] 1 Moos. 2:16-17; Jaak. 2:10.
​
Synti​
13. Kysymys: Jatkoivatko ensimmäiset vanhempamme siinä tilassa, johon heidät oli luotu?
Vastaus: Ensimmäiset vanhempamme tekivät syntiä Jumalaa vastaan omasta vapaasta tahdostaan ja lankesivat pois siitä tilasta, johon heidät luotiin.[1]
[1] 1 Moos. 3:6-8, 13; 2 Kor. 11:3.
​
14. Kysymys: Mitä on synti?
Vastaus: Synti on kaikenlainen puute mukautua Jumalan lakiin tai rikkomus Jumalan lakia vastaan.[1]
[1] 3 Moos. 5:17; Jaak. 4:17; 1 Joh. 3:4.
​
15. Kysymys: Mikä oli synti, jonka seurauksena ensimmäiset vanhempamme lankesivat siitä tilasta, johon heidät oli luotu?
Vastaus: Synti, jonka seurauksesta ensimmäiset vanhempamme lankesivat tilasta, johon heidät oli luotu, oli kielletyn hedelmän syöminen.[1]
[1] 1 Moos. 3:6.
​
16. Kysymys: Lankesiko koko ihmiskunta Aadamin ensimmäisessä synnissä?
Vastaus: Liitto, joka Jumala teki Aadamin kanssa[1] ei ollut vain häntä varten, vaan se oli myös kaikille hänen jälkeläisilleen. Koko ihmiskunta, joka polveutui hänestä luonnollisen lisääntymisen kautta, teki syntiä hänessä ja lankesi hänen kanssaan hänen ensimmäisessä rikkomuksessaan.[2]
[1] 1 Moos. 2:16-17; Jaak. 2:10.
[2] Room. 5:12-21; 1 Kor. 15:22.
​
17. Kysymys: Mihin tilaan ihmiskunta lankesi?
Vastaus: Lankeemus toi koko ihmiskunnan synnin ja kurjuuden tilaan.[1]
[1] 1 Moos. 3:16-19, 23; Room. 3:16; 5:12; Ef. 2:1.
​
18. Kysymys: Mikä on sen tilan syntisyys, johon koko ihmiskunta lankesi?
Vastaus: Sen tilan syntisyys, johon ihmiskunta lankesi, on Aadamin ensimmäisen synnin syyllisyys,[1] alkuperäisen vanhurskauden puute,[2] koko luonnon korruptoituneisuus (jota yleisesti kutsutaan perisynniksi),[3] ja kaikki ne todelliset synnit, jotka tulevat tämän luonteen seurauksena.[4]
[1] Room. 5:12, 19.
[2] Room. 3:10; Kol. 3:10; Ef. 4:24.
[3] Ps. 51:5; Joh. 3:6; Room. 3:18; 8:7-8; Ef. 2:3.
[4] 1 Moos. 6:5; Ps. 53:1-3; Matt. 15:19; Room. 3:10-18, 23; Gal.
5:19-21; Jaak. 1:14-15.
​
19. Kysymys: Mihin kurjuuteen ihmiskunta lankesi Aadamin ensimmäisen synnin mukana?
Vastaus: Koko ihmiskunta lankeemuksensa kautta kadotti yhteyden Jumalaan[1] ja joutui Hänen vihansa[2] ja kirouksensa alle.[3] Ihmiskunta tehtiin vastuulliseksi tämän elämän kurjuudesta,[4] itse kuolemasta[5] ja helvetin kivuista iankaikkisesti.[6]
[1] 1 Moos. 3:8, 24; Joh. 8:34, 42, 44; Ef. 2:12; 4:18
[2] Joh. 3:36; Room. 1:18; Ef. 2:3; 5:6.
[3] Gal. 3:10; Ilm. 22:3.
[4] 1 Moos. 3:16-19; Job 5:7; Val. 2:22-23; Room. 8:18-23.
[5] Hes. 18:4; Room. 5:12; 6:23.
[6] Matt. 25:41, 46; 2 Tess. 1:9; Ilm. 14:9-11.
​
Armonliitto​
​
20. Kysymys: Jättikö Jumala koko ihmiskunnan kadotukseen synnin ja kurjuuden tilassa?
Vastaus: Jumala, Hänen pelkästä hyvästä tahdostaan, iankaikkisuudessa valitsi monet iankaikkiseen elämään,[1] teki armonliiton vapauttaakseen heidät synnin ja kurjuuden tilasta ja tuodakseen heidät vapautuksen tilaan vapahtajan kautta.[2]
[1] Apts. 13:48; Ef. 1:4-5; 2 Tess. 2:13-14.
[2] 1 Moos. 3:15; 17:7; 2 Moos. 19:5-6; Jer. 31:31-34; Matt. 20:28; 1 Kor. 11:25; Hepr. 9:15.
​
Pelastajamme​
​
21. Kysymys: Kuka on Jumalan valittujen vapahtaja?
Vastaus: Jumalan valittujen ainut vapahtaja on Herra Jeesus Kristus.[1] Hän on iankaikkinen Jumalan Poika,[2] joka tuli ihmiseksi.[3] Kristus on ja tulee aina olemaan sekä Jumala, että ihminen kahdessa eri luonnossa ja yhdessä persoonassa iankaikkisesti.[4]
[1] Joh. 14:6; Apt. 4:12; 1 Tim. 2:5-6.
[2] Ps. 2:7; Matt. 3:17; 17:5; Joh. 1:18.
[3] Jes. 9:6; Matt. 1:23; Joh. 1:14; Gal. 4:4.
[4] Apt. 1:11; Hepr. 7:24-25.
​
22. Kysymys: Kuinka Kristus, joka on Jumalan Poika, tuli ihmiseksi?
Vastaus: Kristus, Jumalan Poika, tuli ihmiseksi ottamalla itselleen todellisen ruumiin ja järjellisen sielun.[1] Hänet siitettiin Pyhän Hengen voimasta neitsyt Marian kohdussa, ja Hän syntyi Mariasta[2] kuitenkin ilman syntiä.[3]
[1] Fil. 2:7; Hepr. 2:14, 17.
[2] Luuk. 1:27, 31, 35.
[3] 2 Kor. 5:21; Hepr. 4:15; 7:26; 1 Joh. 3:5.
​
Kristuksen kolme virkaa
​
23. Kysymys: Mitä virkoja ja tehtäviä Kristus suorittaa meidän vapahtajanamme?
Vastaus: Kristus, meidän vapahtajanamme, suorittaa profeetan,[1] papin[2] ja kuninkaan[3] virkoja Hänen nöyryytyksensä ja kirkkautensa tilassa.
[1] 5 Moos. 18:18; Apt. 2:33; 3:22-23; Hepr. 1:1-2
[2] Hepr. 4:14-15; 5:5-6.
[3] Jes. 9:6-7; Luuk. 1:32-33; Joh. 18:37; 1 Kor. 15:25.
​
24. Kysymys: Kuinka Kristus suorittaa profeetan virkaa?
​
Vastaus: Kristus suorittaa profeetan virkaa paljastamalla meille Sanansa[1] ja Henkensä[2] kautta Jumalan tahdon meidän pelastukseksi.[3]
[1] Luuk. 4:18-19, 21; Apt. 1:1-2; Hepr. 2:3.
[2] Joh. 15:26-27; Apt. 1:8; 1 Piet. 1:11.
[3] Joh. 4:41-42; 20:30-31.
​
25. Kysymys: Kuinka Kristus suorittaa papin virkaa?
Vastaus: Kristus suorittaa papin virkaa uhraamalla itsensä kertakaikkisena uhrina (tyydyttääkseen Jumalan oikeidenmukaisuuden vaatimuksen[1] ja tuodakseen meidät takaisin Jumalan luo)[2], ja rukoilemalla jatkuvasti meidän puolesta.[3]
[1] Jes. 53; Apt. 8:32-35; Hepr. 9:26-28; 10:12.
[2] Room. 5:10-11; 2 Kor. 5:18; Kol. 1:21-22.
[3] Room. 8:34; Hepr. 7:25; 9:24.
​
26. Kysymys: Kuinka Kristus suorittaa Kuninkaan virkaa?
Vastaus: Kristus suorittaa kuninkaan virkaa asettamalla meidät alamaisiksi hänelle, hallitsemalla ja puolustamalla meitä,[1] sekä pidättämällä ja voittamalla kaikki Hänen ja meidän viholliset.[2]
[1] Ps. 110:3; Matt. 28:18-20; Joh. 17:2; Kol. 1:13.
[2] Ps. 2:6-9; 110:1-2; Matt. 12:28; 1 Kor. 15:24-26; Kol. 2:15.
​
Kristuksen nöyryytys​
​
27. Kysymys: Mitä Kristuksen nöyryytykseen sisältyi?
Vastaus: Kristuksen nöyryytys sisälsi Hänen syntymänsä alhaisiin oloihinlain alaiseksi pantuna,[1] Hänen kärsimyksensä tämän elämän kurjuuksissa,[2] Jumalan vihan,[3] Hänen ristinkuolemansa kirouksen[4] ja Hänen pysymisensä kuoleman vallassa tietyn ajan.[5]
[1] Luuk. 2:7; 2 kor. 8:9; Gal. 4:4.
[2] Jes. 53:3; Luuk. 9:58; Joh. 4:6; 11:35; Hepr. 2:18.
[3] Ps. 22:1 (Matt. 27:46); Jes. 53:10; 1 Joh. 2:2.
[4] Gal. 3:13; Fil. 2:8.
[5] Matt. 12:40; 1 Kor. 15:3-4.
​
Kristuksen korotus
​
28. Kysymys: Mitä Kristuksen korotukseen sisältyy?
Vastaus: Kristuksen korotukseen sisältyy Hänen ylösnousemuksensa kuolleista kolmantena päivänä,[1] Hänen taivaaseenastumisensa,[2] Hänen istumisensa Isän Jumalan oikealla puolella,[3] ja tuleminen tuomitsemaan maailma viimeisenä päivänä.[4]
[1] 1 Kor. 15:4.
[2] Ps. 68:18; Apt. 1:11; Ef. 4:8.
[3] Ps. 110:1; Apt. 2:33-34; Hepr. 1:3.
[4] Matt. 16:27; Apt. 17:31.
​
Vaikuttava Kutsu
​
29. Kysymys: Kuinka meidät tehdään osallisiksi siitä lunastuksesta, jonka Kristuksen ostanut?
Vastaus: Meidät tuodaan osallisiksi Kristuksen ostamasta lunastuksesta, kun Hänen Pyhä Henkensä soveltaa sen vaikuttavasti meille.[1]
[1] Tiit. 3:4-7.
​
30. Kysymys: Kuinka Henki soveltaa Kristuksen ostaman lunastuksen meille?
Vastaus: Henki soveltaa Kristuksen ostaman lunastuksen meille, vaikuttamalla uskoa meissä[1] ja näin yhdistämällä meidät Kristukseen vaikuttavan kutsun kautta.[2]
[1] Room. 10:17; 1 Kor. 2:12-16; Ef. 2:8; Fil. 1:29.
[2] Joh. 15:5; 1 Kor. 1:9; Ef. 3:17.
​
31. Kysymys: Mikä on vaikuttava kutsu?
Vastaus: Vaikuttava kutsu on Jumalan Hengen työ, kun Hän vakuuttaa meidät synnistämme ja kurjuudestamme ja avaa mielemme Kristuksen tuntemisella[1] ja uudistaa meidän tahtomme.[2] Näin Hän vakuuttaa ja tekee meidät kykeneviksi syleilemään Jeesuksen Kristuksen,[3] joka on tarjottu meille vapaasti evankeliumissa.[4]
[1] Apt. 26:18; 1 Kor. 2:10, 12; 2 Kor. 4:6; Ef. 1:17-18.
[2] 5 Moos. 30:6; Hes. 36:26-27; Joh. 3:5; Tiit. 3:5.
[3] Joh. 6:44-45; Apt. 16:14.
[4] Jes. 45:22; Matt. 11:28-30; Ilm. 22:17.
​
Lahjat tässä elämässä
​
32. Kysymys: Mitä hyötyjä on jo tässä elämässä niille, jotka ovat vaikuttavasti kutsuttu?
Vastaus: Heidät, jotka on vaikuttavasti kutsuttu saavat tässä elämässä ottaa vastaan vanhurskauttamisen, adoption Jumalan lapseksi, pyhityksen ja monia muita lahjoja, jotka sisältyvät tai virtaavat tästä uudesta elämästä.[1]
[1] Room. 8:30; 1 Kor. 1:30; 6:11; Ef. 1:5.
​
33. Kysymys: Mitä on vanhurskauttaminen?
Vastaus: Vanhurskauttaminen on Jumalan vapaan armon teko,[1] jossa Hän antaa anteeksi kaikki meidän syntimme[2] ja hyväksyy meidät vanhurskaiksi hänen edessään[3] yksin Kristuksen vanhurskauden tähden, joka luetaan meidän hyväksemme[4] ja otetaan vastaan yksin uskosta.[5]
[1] Room. 3:24.
[2] Room. 4:6-8; 2 Kor. 5:19.
[3] 2 Kor. 5:21.
[4] Room. 4:6, 11; 5:19.
[5] Gal. 2:16; Fil. 3:9.
​
34. Kysymys: Mitä on adoptio?
Vastaus: Adoptio on Jumalan vapaan armon teko,[1] jossa meidät otetaan Jumalan lasten joukkoon ja meille annetaan kaikki Jumalan lasten etuoikeudet.[2]
[1] 1 Joh. 3:1.
[2] Joh. 1:12; Room. 8:17.
​
35. Kysymys: Mitä on pyhitys?
Vastaus: Pyhitys on Jumalan vapaan armon työtä,[1] jonka kautta meidän koko persoonamme uudistetaan Jumalan kuvan kaltaisuuteen[2] ja meidät tehdään kykeneviksi yhä enemmän kuolemaan synnille ja elämään vanhurskaudelle.[3]
[1] Hes. 36:27; Fil. 2:13; 2 Tess. 2:13.
[2] 2 Kor. 5:17; Ef. 4:23-24; 1 Tess. 5:23.
[3] Hes. 36:25-27; Room. 6:4, 6, 12-14; 2 Kor. 7:1; 1 Piet. 2:24.
​
36. Kysymys: Mitkä ovat ne hyödyt, jotka tässä elämässä kumpuavat vanhurskauttamisesta, adoptiosta ja pyhityksestä?
Vastaus: Hyödyt, jotka tässä elämässä kumpuavat vanhurskauttamisesta, adoptiosta ja pyhityksestä, ovat varmuus Jumalan rakkaudesta,[1] omantunnon rauha,[2] ilo Pyhässä Hengessä,[3] armossa kasvaminen[4] ja kestäväisyys siinä loppuun saakka.[5]
[1] Room. 5:5.
[2] Room. 5:1.
[3] Room. 14:17.
[4] 2 Piet. 3:18.
[5] Fil. 1:6; 1 Piet. 1:5.
Lahjat kuolemassa​
​
37. Kysymys: Mitä lahjoja uskovat saavat Kristukselta kuolemassa?
Vastaus: Kuolemassa uskovien sielut tehdään täydellisiksi pyhyydessä[1] ja he menevät välittömästi kirkkauteen. Heidän ruumiinsa, edelleen yhdistyneenä Kristukseen,[2] lepäävät rauhassa haudoissa ylösnousemukseen saakka.[3]
[1] Hepr. 12:23.
[2] 1 Tess. 4:14.
[3] Dan. 12:2; Joh. 5:28-29; Apt. 24:15.
​
Lahjat ylösnousemuksessa
​
38. Kysymys: Mitä lahjoja uskovat saavat Kristukselta ylösnousemuksessa?
Vastaus: Ylösnousemuksessa uskovat nostetaan kirkkauteen;[1] heidät tullaan julkisesti huomioimaan ja päästämään vapaaksi viimeisellä tuomiolla.[2] Heidät tehdään täydellisesti siunatuiksi ja he ovat täydessä Jumalan ilossa ja tyytyväisyydessä[3] koko iankaikkisuuden.[4]
[1] 1 Kor. 15:42-43.
[2] Matt. 25:33-34, 46.
[3] Room. 8:29; 1 Joh. 3:2
[4] Ps. 16:11; 1 Thess. 4:17